Vi använder kakor (cookies) på vår webbplats. Genom att surfa vidare accepterar du dessa. Läs mer om de kakor vi använder på


Information in other languages about covid-19

The Swedish Public Health Agency, Folkhälsomyndigheten, has translated advice about the coronavirus and how to protect yourself and others from being infected into several languages.

Important information and recommendations from The Public Health Agency of Sweden and other agencys in various languages.

Arabiska | عربي

Engelska | English

Somaliska | Soomaali

Tigrinja | ትግርኛ


Dari | دری

Thailändska | ภาษาไทย

Polska | Polski

Other languages

Posters with information in various lanugages 

Measures to reduce the spread of infection are extended

On November 12th The Public Health Agency of Sweden decided to introduce increased advise in Västmanland. Arboga kommun has introduced restrictions in some departments.

The increased general advices for Västmanland are replaced by new national advices and regulations from December 14th and the local regulations for Arboga are extended until January 31st 2021.

Everyone in society, both individuals and business operators, has an obligation to take measures to prevent the spread of infection. This also applies to celebrating festive occasions.

  • Stay at home if you have symptoms
  • Limit new close contacts
  • Keep your distance from others and avoid crowded places
  • Travel in the safest way possible to avoid infection
  • Work from home as often as you can
  • Maintain good hand hygiene
  • Be careful when visiting people who are aged 70+ or belong to an at-risk group

Movie with important recommendations

Important recommendations from the Chief County Medical Officer for Infectious Diseases Control, Jan Smedjegård, Region Västmanland.
The movie is subtitled in English, Arabic, Somali, Tigrinyan and Finish.

Information in English

Information from The Public Health Agency of Sweden.

Informational movies about covid-19

Movies with information about covid-19 in various languages, Af Soomaali, Swedish, Arabic, Persian, Tigrinja, Bosnaski, Hrvatski, Sprpski-BKS, Kurmancî, Pashto, Thai on

Representatives from various religious communitys talks about covid-19. Movies are in Swedish, Somali, Arabic, Syrian / Suryoyo,

Tigrinyan, Serb, Turkish, Thai and Persian.

Information in various languages about a new telephone service for questions about covid-19

There is a new telephone service in various languages if you have questions about covid-19.


Links to fact sheets, informational movies and news from Swedish government agencies and news media in other languages.

Visiting Sweden during the covid-19 pandemic

The covid-19 pandemic affects travelling, accomodation, and other activities in Sweden. Here we have compiled information from the authorities about restrictions and prohibitions you need to be aware about if planning a stay in Sweden this summer.

Kontakt för den här sidan:

Senast uppdaterad:

Kontakt och öppettider

Telefon: 0589-870 00

Arboga kommun
Box 45
732 21 Arboga
Besöksadress: Smedjegatan 5

Organisationsnummer 212000-2122

Öppettider och telefonnummer